HeberFERON en el tratamiento del carcinoma basoescamoso / HeberFERON in Treating Basosquamous Carcinoma

Introducción: El carcinoma basoescamoso es un subtipo agresivo de carcinoma basocelular compuesto por células basaloides y áreas de células escamosas con una zona de transición intermedia, con tendencia a la recurrencia y metástasis. Objetivo: Describir el caso clínico de una paciente con un carcinoma basoescamoso en región temporal cerca del canto externo del ojo izquierdo. Presentación de caso: Se presentó el caso de una paciente con un carcinoma basoescamoso en región temporal cerca del canto externo del ojo izquierdo de 30 mm de diámetro. Se aplicó HeberFERON con respuesta completa al eliminar el tumor. Conclusiones: El HeberFERON es una opción no quirúrgica de tratamiento que puede ser usada en el carcinoma basoescamoso de localización facial que por su tamaño puede provocar mutilaciones o deformidades en esta zona(AU)

Introduction: Basal squamous cell carcinoma is an aggressive subtype of basal cell carcinoma composed of basaloid cells and areas of squamous cells with an intermediate transition zone, with a tendency to recur and metastasize. Objective: To describe the clinical case of a patient with a basal squamous cell carcinoma in the temporal region near the external canthus of the left eye. Case report: This paper reports a case of a female patient with a basal squamous cell carcinoma in the temporal region near the external canthus of her left eye with 30 mm diameter. HeberFERON was used with complete response when eliminating the tumor. Conclusions: HeberFERON is a non-surgical treatment option that can be used in facial basal squamous cell carcinoma that, due to its size, can cause mutilations or deformities in this area(AU)

Effect of Porphyromonas gingivalis infection on IFNGR1 palmitoylation in esophageal cancer cells / 南方医科大学学报

OBJECTIVE@#To investigate the effect of Porphyromonas gingivalis (Pg) infection on IFNGR1 palmitoylation and biological behaviors of esophageal squamous cell carcinoma (ESCC) cells and the clinical implications.@*METHODS@#The expression levels of IFNGR1 protein in ESCC cell lines KYSE30 and KYSE70 were detected using Western blotting at 24 and 48 h after Pg infection, and 2-BP was used to detect IFNGR1 palmitoylation in the cells. KYSE70 cells with wild-type IFNGR1 (IFNGR1-WT cells) and with IFNGR1-C122A palmitoylation site mutation induced by site-specific mutagenesis (IFNGR1-C122A cells) were both infected with Pg, and the changes in palmitoylation of IFNGR1-C122A were analyzed using immunofluorescence and Click-iT assays. The changes in proliferation, migration and invasion ability of the infected cells were evaluated using plate cloning assay, scratch assay and Transwell assay, and IFNGR1 co-localization with lysosomal marker LAMP2 was dected using immunofluorescence assay. Immunohistochemistry was used to detect Pg infection and IFNGR1 protein expression in 50 ESCC tissues, and their correlation with the clinicopathological characteristics and survival outcomes of the patients was analyzed.@*RESULTS@#Pg infection down-regulated the protein expression of IFNGR1 in ESCC and promoted IFNGR1 palmitoylation at site 122. In IFNGR1-WT cells, Pg infection significantly enhanced cell proliferation, migration and invasion (P < 0.05). Similarly, Pg also significantly promoted proliferation, migration and invasion of IFNGR1-C122A cells, but to a lesser extent as compared with the wild-type cells (P < 0.05). Immunofluorescence assay showed that Pg and ZDHHC3 promoted IFNGR1 degradation within the lysosome. Immunohistochemical studies of the ESCC tissue samples showed a negative correlation between IFNGR1 and Pg expression, and a reduced IFNGR1 expression was correlated with a poorer survival outcome of the patient.@*CONCLUSION@#Pg infection enhances IFNGR1 palmitoylation to promote progression of ESCC, and elimination of Pg and inhibiting IFNGR1 palmitoylation may effectively control ESCC progression.

Effect of perioperative allogeneic blood transfusion on the prognostic quality of first-stage free flap repair and reconstruction in patients with oral cancer / 中国输血杂志

【Objective】 To study the effect of perioperative allogeneic blood transfusion on patients with oral squamous cell carcinoma (OSCC) after first-stage free flap transplantation. 【Methods】 A total of 306 OSCC patients who accepted primary repair and reconstruction using free flap admitted to our affiliation from January 2010 to January 2019 were selected as the research objects and retrospectively analyzed. According to their clinical data, they were divided into three groups: no transfusion group (n=98), 1-2 U transfusion group (n=131) and 3 + U transfusion group (n=77), respectively. The incidence of complications including flap infection, blood circulation disorder and hematoma in the three groups were compared. The five-year survival rate of the three groups was calculated by Kaplan-Meier analysis, and the relative risk of death was analyzed by Cox regression. 【Results】 There was no statistically significant difference among the three groups of patients (P>0.05) regarding such baseline data as embracing gender, age, primary location, degree of differentiation, adjuvant radiotherapy and chemotherapy. The complication rate of patients with 3 + U transfusion (25.97%) was significantly higher than that of no transfusion (6.12%) and 1-2 U transfusion (10.86%) (P<0.05); and the five-year survival rate of patients with 3 + U transfusion (51.95%) was significantly lower than that of no transfusion (69.38%) and 1-2 U transfusion (62.60%) (P<0.05). The results of univariate analysis showed that age, adjuvant radiotherapy, degree of tissue differentiation, collateral infiltration, vascular invasion and blood transfusion were all factors influencing the quality of prognosis after repair and reconstruction of first-stage free flap transplantation treating OSCC (P<0.05). The results of multivariate analysis showed that adjuvant chemoradiotherapy was an independent protective factor for the prognosis and survival quality of postoperative OSCC patients (P<0.01); the degree of differentiation, vascular invasion and blood transfusion were independent risk factors for the prognosis and survival quality of postoperative OSCC patients (P<0.05). 【Conclusion】 Perioperative allogeneic transfusion in OSCC patients can increase the risk of postoperative complications and directly affect their prognostic quality. It can be regarded as an important risk factor for OSCC patients.

ROLE OF CIRCULATING MIR-21 EXPRESSION PROFILES AND THEIR EMERGENCE AS POTENTIAL BIOMARKERS IN ORAL SQUAMOUS CELL CARCINOMA

Among the widest range of prevalent forms of cancer is oral carcinoma, which can develop anywhere in the mouth or even on the lips. Although there have been many advances in cancer treatment, the expected lifespan for OSCCs have indeed increased marginally. The load of OSCC is anticipated to increase in the near future, yet there is no sign of relief in view. Tumorigenesis is just one of the many physiological processes that can be controlled by microRNAs, a class noncoding endogenous RNAs. Several fibrosis disorders have been linked to miR- 21, and it has been utilised to distinguish oral and tongue cancer from healthy individuals. Studies empirically highlighted the significance of these transcripts as a predictor for prediction and diagnosis in OSCCs. Therefore, the present review summarizes the expression levels of miRNAs in OSCCs and evaluates their functioning in the progression or suppression of cancer. miR-21 can be considered as a prospective candidate for their translational use in OSCCs for early diagnosis prognosis surveillance and tailored treatment which should undergo further validation.

Carcinoma escamoso híbrido de la planta del pie / Squamous hybrid carcinoma of the sole of the foot

Resumen El carcinoma escamoso (CEC) es un tumor maligno de la epidermis y sus anexos. Es el segundo en frecuencia después del carcinoma basocelular y presenta distintas variantes clinicopatológicas. El subtipo carcinoma verrucoso (CV) es una variante poco frecuente de CEC con características histopatológicas y comportamiento específico. Ocasionalmente, se pueden observar componentes carcinomatosos de células escamosas convencionales en el CV, denominándose a esta entidad tumores "híbridos", los cuales representan el 20% de los casos observados. Reportamos el caso de un paciente varón de 72 años con una gran lesión exofítica que compromete 5to dedo y planta de pie derecho con diagnóstico de carcinoma escamoso híbrido. El objetivo de la presentación es mostrar una asociación infrecuente, haciendo énfasis en su seguimiento cercano ya que puede manifestar cambios en su comportamiento clínico diseminándose a los ganglios linfáticos regionales.

Abstract Squamous carcinoma (SCC) is a malignant tumor of the epidermis and its appendages. It is the second most common after basal cell carcinoma and has different clinicopathological variants. The verrucous carcinoma (VC) subtype is a rare variant of SCC with histopathological characteristics and specific behavior. Occasionally, carcinomatous components of conventional squamous cells can be observed in the VC, this entity being called "hybridized" tumors, which represent 20% of cases.We report the case of a 72-year-old male with a large exophytic lesion involving the 5th right toe and foot with a diagnosis of squamous hybrid carcinoma. The objective of the presentation is to show an infrequent association, emphasizing its close follow-up as it can modify its clinical behavior by spreading to regional lymphnodes.

A Case Report of AFP-producing Primary Lung Squamous Cell Carcinoma with Significant Therapeutic Effect / 中国肺癌杂志

BACKGROUND@#Primary lung squamous carcinoma that produces alpha-fetoprotein (AFP) is rare and only four related cases have been reported so far. The specific reasons for elevated serum level of AFP and effective treatment regimens for AFP-producing lung squamous carcinoma are not clear. This paper reports the diagnosis and treatment of AFP-producing lung squamous carcinoma so as to provide some references for similar cases in clinical practice.@*METHODS@#The diagnosis and treatment of an AFP-producing lung squamous carcinoma patient admitted to the Shandong Cancer Hospital on October 23, 2020 was retrospectively analyzed, and literatures were reviewed.@*RESULTS@#A 52-year-old male patient was diagnosed as T4N3M0 stage, IIIc right upper lobe lung squamous cell carcinoma with mediastinal lymph node metastasis and multiple metastases in the lung. The main tumor marker was abnormally increased serum AFP. After the rapid progression of two lines chemotherapy, the patient was given anlotinib combined with carrizumab as third-line treatment. The efficacy evaluation reached to partial response (PR) and stable disease (SD) after 2 and 4 cycles of treatment, respectively. The treatment regimen was replaced with albumin paclitaxel plus carrizumab due to gastrointestinal bleeding after the fifth cycle. The patient's condition was under continuous control.@*CONCLUSIONS@#The AFP-producing lung squamous carcinoma patient had a good response to anlotinib and immunotherapy in the case report, which may provide some guidances for the clinical practice and the research on AFP-producing lung squamous carcinoma.

Carcinoma Escamoso Escrotal. Reporte de un caso / Squamous scrotal carcinoma. Report of a case

Se presenta el caso de un paciente de 47 años quien consultó por cuadro de cicatrización tórpida de una lesión cutánea superficial única en hemi-escroto izquierdo. Se procedió a resección biópsica de la lesión con resultado de la anatomía patológica de un Carcinoma Escamoso del tipo Condilomatoso (Warty) el cual confirma su relación con el HPV 16 mediante estudio de inmunohistoquímica. Por ser un caso infrecuente no existe actualmente un consenso sobre el manejo del carcinoma del escroto motivo el cual se realiza una revisión de la literatura y se expone los resultados.

A case of a 47-year-old patient who consulted for torpid healing of skin lesion in left hemi-scrotum is presented. We proceed to resection-biopsy of the lesion and the pathology report informed a warty squamous cell carcinoma (Warty type) and the relationship with HPV 16 is confirmed by immunohistochemical study. As a rare case there is currently no consensus on the management of carcinoma of the scrotum reason that we do a review of the literature and the results are exposed.

Impacto de la invasión perineural en pacientes con cáncer de lengua tratados en el Instituto Nacional de Oncología y Radiobiología / Impact of perineural invasion in patients with tongue cancer treated at the National Institute of Oncology and Radiobiology / Impacto da invasão perineural em pacientes com câncer de língua tratados no National Institute of Oncology and Radiobiology

RESUMEN El conocimiento de los factores pronósticos del carcinoma escamoso de cabeza y cuello es de gran importancia, pues ayudan a predecir el futuro evolutivo de la enfermedad y a comprender hechos de su fisiopatología también, permiten comparar tratamientos, agrupar a los pacientes con pronóstico semejante, diseñar ensayos clínicos incluso, seleccionar el tratamiento ideal para cada paciente. Se realizó un estudio observacional, descriptivo, longitudinal y retrospectivo con el objetivo de evaluar el impacto de la invasión perineural en pacientes con cáncer de lengua tratados en el Instituto de Oncología y Radiobiología (INOR) con un universo de 62 pacientes. Se tuvieron en cuenta variables como: edad, sexo, color de la piel, grado histológico, etapa clínica, tipo de lesión, técnica quirúrgica utilizada y factores pronósticos mayores. Se establecieron 2 grupos uno sin presencia de invasión perineural y otro con invasión perineural. El mayor número de casos se presentó en el grupo de 55-64 años en ambos grupos, con mayor incidencia del sexo masculino y color de la piel blanca. El carcinoma epidermoide bien diferenciado prevaleció en ambos grupos con 54,3 % y 50,0. La técnica quirúrgica más utilizadas en el grupo de pacientes con presencia de invasión perineural fue las glosectomías parciales más disección selectiva de cuello, los bordes de sección quirúrgicos positivos fue el factor pronóstico mayor más frecuente en los pacientes con invasión perineural con 56,3 % y significación estadística p=0,021. Las recaídas, local, regional y a distancia, estuvieron presentes en todos los pacientes que presentaron la invasión perineural estadísticamente significativo p=0,010.

ABSTRACT Knowledge of the prognostic factors of squamous cell carcinoma of the head and neck is of great importance, as they help to predict the future evolution of the disease and to understand facts about its pathophysiology, they also allow comparing treatments, grouping patients with a similar prognosis, designing trials clinicians even select the ideal treatment for each patient. An observational, descriptive, longitudinal and retrospective study was carried out with the objective of evaluating the impact of perineural invasion in patients with tongue cancer treated at the Institute of Oncology and Radiobiology (INOR) with a universe of 62 patients. Variables such as: age, sex, skin color, histological grade, clinical stage, type of lesion, surgical technique used and major prognostic factors were taken into account. Two groups were established, one without the presence of perineural invasion and the other with perineural invasion. The highest number of cases occurred in the 55-64 age group in both groups, with a higher incidence of males and white skin color. Well-differentiated squamous cell carcinoma prevailed in both groups with 54.3% and 50.0. The surgical technique most used in the group of patients with the presence of perineural invasion was partial glosectomies plus selective neck dissection, positive surgical section margins were the most frequent major prognostic factor in patients with perineural invasion with 56.3% and statistical significance p = 0.021. Relapses, local, regional and distant, were present in all patients who presented statistically significant perineural invasion p = 0.010.

RESUMO O conhecimento dos fatores prognósticos do carcinoma espinocelular de cabeça e pescoço é de grande importância, pois ajudam a prever a evolução futura da doença e a compreender fatos sobre sua fisiopatologia, permitem também comparar tratamentos, agrupar pacientes com prognósticos semelhantes, delinear ensaios os médicos até selecionam o tratamento ideal para cada paciente. Foi realizado um estudo observacional, descritivo, longitudinal e retrospectivo com o objetivo de avaliar o impacto da invasão perineural em pacientes com câncer de língua atendidos no Instituto de Oncologia e Radiobiologia (INOR) com um universo de 62 pacientes. Foram consideradas variáveis ​​como: idade, sexo, cor da pele, grau histológico, estádio clínico, tipo de lesão, técnica cirúrgica utilizada e principais fatores prognósticos. Dois grupos foram estabelecidos, um sem presença de invasão perineural e outro com invasão perineural. O maior número de casos ocorreu na faixa etária de 55 a 64 anos em ambos os grupos, com maior incidência no sexo masculino e na cor da pele branca. O carcinoma espinocelular bem diferenciado prevaleceu em ambos os grupos com 54,3% e 50,0. A técnica cirúrgica mais utilizada no grupo de pacientes com presença de invasão perineural foi glosectomias parciais mais esvaziamento cervical seletivo, margens de secção cirúrgica positivas foram o principal fator prognóstico mais frequente em pacientes com invasão perineural com 56,3% e significância estatística p = 0,021. As recidivas, locais, regionais e à distância, estiveram presentes em todos os pacientes que apresentaram invasão perineural estatisticamente significativa p = 0,010.

Effects of human-derived fibrin glue for preventing postoperative complications of endoscopic submucosal dissection for esophageal lesions / 中华消化内镜杂志

Objective:To explore the effects of human-derived fibrin glue on prevention of postoperative complications of endoscopic submucosal dissection (ESD) in early esophageal squamous cancer and precancerous lesions.Methods:A total of 210 patients with early esophageal squamous cancer or precancerous lesions who underwent ESD at Department of Gastroenterology, Zhongda Hospital Affiliated to Southeast University from April 2017 to April 2020 were included in this retrospective study. Seventy-three cases (79 esophageal lesions) where human-derived fibrin glue was used before retrieving endoscope were included in the observation group, while 137 cases (156 esophageal lesions) where fibrin glue was not used were included in the control group. The postoperative complications and pain were compared between the two groups.Results:Clinical data including general information, longitudinal length, Paris type, pathological type, invasion depth, circumferential range, area of resection, duration of operation and local steroid used were similar between the two groups ( P>0.05). The incidences of perforation, delayed bleeding and esophageal stenosis in the observation group were 2.7% (2/73), 1.4% (1/73), and 16.4% (12/73), respectively, and were 2.9% (4/137), 1.5% (2/137), and 13.1% (18/137), respectively in the control group. There were no significant differences between the two groups ( P>0.05). The incidence of postoperative pain in the observation group was 53.4% (39/73), which was significantly lower than that in the control group of 70.8% (97/137) ( χ2=6.302, P=0.012). The incidences of mild, moderate and severe pain in observation group on the day of ESD were 9.6% (7/73), 6.8% (5/73) and 5.5% (4/73), respectively, and 27.0% (37/137, χ2=8.724, P=0.003), 17.5% (24/137, χ2=4.554, P=0.033) and 0.7% (1/137, χ2=2.805, P=0.094), respectively in the control group. The incidences of mild, moderate and severe pain in the observation group on the first day after the operation were 26.0% (19/73), 5.5% (4/73) and 6.8% (5/73), respectively, and 29.2% (40/137, χ2=0.237, P=0.626), 14.6% (20/137, χ2=3.912, P=0.048) and 4.4% (6/137, χ2=0.193, P=0.660), respectively in the control group. The corresponding incidences on the second day after the operation were 5.5% (4/73), 0 and 1.4% (1/73) in the observation group and 19.0% (26/137, χ2=7.087, P=0.008), 2.9% (4/137) and 0 in the control group, respectively. Conclusion:Human-derived fibrin glue shows no obvious preventive effect on post-ESD bleeding, perforation or stenosis in early esophageal cancer and precancerous lesions. However, it can significantly reduce the incidence of ESD-related postoperative pain, especially the incidences of mild and moderate pain.

Study on Reversal Effect of Quercetin on Human Cervical Squamous Carcinoma Cisplatin-resistant Cell Line SiHa/DDP / 中国药房

OBJECTIVE：To study the reversal effect of quercetin on human cervical squamous carcinoma cisplatin-resistant cell line SiHa/DDP. METHODS ：The drug resistance index of cisplatin to SiHa/DDP cells ，and the reversal resistance multiple of quercetin to SiHa/DDP cells were determined. The effects of quercetin （0.005 μg/mL），cisplatin（2.5 μg/mL），cisplatin combined with quercetin （2.5 μg/mL cisplatin+0.005 μg/mL quercetin），quercetin combined with pathway inhibitor（0.005 μg/mL quercetin+ 20 nmol/L rapamycin ）on the apoptotic rate of SiHa/DDP cells were investigated ，as well as its effects on the expression of phosphatidylinositol 3-kinase （PI3K）/protein kinase B （Akt）/mammalian rapamycin target protein （mTOR） signaling pathway related proteins （PI3K，Akt，mTOR，P-gp，p70S6K）. RESULTS ：The resistance index of cisplatin to SiHa/DDP cells was 5.19， and reversal resistance multiple of quercetin to SiHa/DDP cells was 4.00. Compared with cisplatin alone and quercetin alone ， cisplatin combined with quercetin ，quercetin combined with rapamycin could significantly increase the apoptotic rate of SiHa/DDP cells（P＜0.05），while decreased the phosphorylation of Akt ，mTOR and p 70S6K protein as well as the expression of P-gp protein （P＜0.05）. CONCLUSIONS ：Quercetin can effectively reverse drug resistance of SiHa/DDP cells to cisplatin ，which may be associated with inhibiting the expression of the protein related to PI 3K/Akt/mTOR signaling pathway.

Carcinoma escamoso epicraneal metastásico con invasión parenquimatosa cerebral, a propósito de un caso / Metastatic epicranial squamous carcinoma with parenchymal brain invasion, apropos of a case

RESUMEN A nivel mundial se estiman que cada año se diagnostican aproximadamente 650 000 nuevos casos de cáncer escamoso de cabeza y cuello. Ocasionan 300 000 muertes y dos tercios de estos casos se originan en países en vías de desarrollo. Se presentó un caso de un paciente atendido en consulta a causa de crecimiento acelerado de la región frontotemporoparietal derecha, acompañado de sintomatología neurológica correspondiente a una afección funcional de los lóbulos parietal y temporal derecho. Se le realizó exámenes imagenológicos y biopsia por punción de la lesión, lo que arrojó un carcinoma escamoso como variedad histológica de la tumoración (AU).

ABSTRACT It is thought that around 650 000 new cases of head and neck squamous tumors are diagnosed in the world every year. They cause 300 000 deaths and two thirds of these cases are originated in developing countries. We presented the case of a patient who assisted the consultation due to the fast growth of the right frontotemporal parietal region, accompanied with neurological symptomatology corresponding to a functional disorder of the right parietal and temporal lobes. Imaging studies and a biopsy by lesion puncture were performed. It showed a squamous carcinoma as histological variant of the tumor (AU).

A retrospective study of Xiaoyan Decoction combined with symptomatic maintenance in treatment of advanced non-small cell lung cancer / 中草药

Objective: To investigate the efficacy of Xiaoyan Decoction in the treatment of non-small cell lung cancer (NSCLC) by retrospective study. Methods: Patients with NSCLC treated in the First Affiliated Hospital of Tianjin University of Traditional Chinese Medicine from January 1, 2013 to December 30, 2017 were collected. The patients were divided into two groups: Xiaoyan Decoction plus subtractive prescription combined with symptomatic treatment group (46) and symptomatic treatment group (50). Analyze the survival of the two groups of patients, compare the Karnofsky scores of the two groups, and analyze the sex, age, smoking history, drinking history, histological grade, chemotherapy regimen, pathological type, TCM syndrome type, vascular invasion, and soft tissue invasion Correlation with patient prognosis. Results: There was a significant difference in median progression-free survival (mPFS) between the two groups (P 0.05).The quality of life of patients in Xiaoyan Decoction plus subtractive prescription combined with symptomatic treatment group was significantly improved (P < 0.05), among which, lung squamous cell carcinoma, no vascular, no soft tissue invasion, and patients with phlegm heat obstruction of lung syndrome had the best efficacy (P < 0.05). Conclusion: Xiaoyan Decoction combined with symptomatic maintenance therapy can prolong median progression-free survival (mPFS) and improve the quality of life of patients with advanced NSCLC. The best beneficiaries are patients with lung squamous cell carcinoma, phlegm-heat obstructive pulmonary syndrome without vascular or soft tissue invasion.

Promotion of OIP5-AS1 expression by H3K27ac-induced radioresistance in esophageal squamous carcinoma / 西安交通大学学报(医学版)

Objective: Our study aims to investigate the radiation associated H3 modification in regulating OIP5-AS1 to lay foundation for developing therapeutic targets on reversing radiation resistance of esophageal squamous carcinoma. Methods: We recruited 137 ESCC patients from The First Affiliated Hospital of Xi'an Medical College. qRT-PCR and Western blotting were used for detecting the expressions of target genes. Wound healing assay and CCK8 assay were used to detect the migration and proliferation abilities. ChIP assay was used to detect the interaction between OIP5-AS1 and H3K27ac. Results: OIP5-AS1 was highly expressed in ESCC radiation resistant patients and promoted the migration and proliferation abilities of ESCC radiation resistant cells. H3K27ac was activated in ESCC radiation resistant cells and was enriched in the promoter region of OIP5-AS1. CBP was upregulated in ESCC radiation resistant cells; its inhibitor, C646, could suppress the enrichment of H3K27ac in the promoter region of OIP5-AS1. Results: OIP5-AS1 regulated radioresistance in ESCC. CBP promoted the interaction between H3K27ac and OIP5-AS1, thereby activating the expression of OIP5-AS1 and resulting in radioresistance.

Analysis of risk factors for lymph node metastasis and prognosis in T1-stage esophageal squamous cell carcinoma / 中国胸心血管外科临床杂志

@#Objective    To investigate the risk factors for lymph node metastasis (LNM) and prognosis of T1-stage esophageal squamous carcinoma (ESC). Methods    Clinical data of 387 patients with T1-stage ESC who underwent surgical treatment in our hospital from March 2013 to March 2018 were collected. There were 281 males and 106 females aged 60 (41-80) years. The patients were divided into a lymph node metastasis group (n=77) and a non-metastasis group (n=310). The risk factors for LNM and prognosis were analyzed. Results    Among 387 patients with T1-stage ESC, 77 (19.9%) patients had LNM. The incidence of LNM was 8.4% (8/95) in T1a-stage patients and 23.6% (69/292) in T1b-stage patients. Univariate analysis showed that tumor size, differentiation degree, depth of invasion and vascular tumor thrombus were associated with LNM (P<0.05). Multivariate logistic regression analysis showed that invasion depth of tumor [OR=2.456, 95%CI (1.104, 5.463), P<0.05] and vascular tumor thrombus [OR=15.766, 95%CI (4.880, 50.938), P<0.05] were independent risk factors for LNM. The follow-up time was 41 (12, 66) months. The 1-year, 3-year and 5-year survival rates were 98.71%, 89.67% and 86.82%, respectively. Univariate analysis showed statistically significant differences in tumor invasion depth, vascular tumor thrombus and LNM between the survival group and the death group. Cox analysis showed that LNM [OR=3.794, 95%CI (2.109, 6.824), P<0.05] was an independent risk factor for prognosis. Conclusion    T1-stage ESC patients with deeper invasion or vascular tumor thrombus have a higher risk of LNM. The prognosis of T1-stage ESC with LNM is relatively poor.

Inhibitory effect of oridonin on proliferation and migration of human esophageal squamous cancer cell lines KYSE-150 and KYSE-450 / 解剖学报

Objective To explore the effect of oridonin (ORI) on proliferation, apoptosis, cell cycle and migration of esophageal squamous carcinoma cell (ESCC) lines KYSE-150 and KYSE-450. Methods The effect of ORI on the proliferation and clony formation of esophageal cancer cells were detected by MTT and colony formation assays. Flow cytometry was performed to examine the impact of ORI on cell apoptosis and cell cycle. Transwell assay was applied to detect the role of ORI on cell migration. The effect of ORI on the expression of anti-apoptotic protein Bcl-2, cell cycle inhibitory protein p21Cip1/Waf1, epithelial-mesenchymal transition (EMT) related markers were examined by Western blotting. Results ORI had a significant inhibitory effect on the proliferation, migration and clone formation of KYSE-150 and KYSE-450 cells (P<0. 05) in a time and dose-dependent manner. With the increase of ORI concentration, apoptosis rate and the proportion of cells in G2/M phase increased significantly (P<0. 05), and the proportion of cells in G0/G1 phase decreased significantly (P < 0. 0 5). Bcl-2, vimentin and p-catenin were down-regulated and p21Cipl/Wafl, Ecadherin were up-regulated after treatment of ORI on ESCC cells for 48 hours. Conclusion ORI may inhibit ESCC cell proliferation and clony formation by inducing apoptosis and resting cells in G2/M phase, and suppress ESCC cell migration via inhibiting EMT process.

Inhibition of invasion and metastasis of human tonguesquamous cell carcinoma Tca8113 cells by Src kinase inhibitor PP2 / 西安交通大学学报(医学版)

Objective: To investigate the inhibitory effects of Src kinase inhibitor PP2 on migration and invasion of Tca8113 cells. Methods: Tca8113 cells were cultured for 24 h with 5 mol/L, 10 mol/L and 20 micron mol/L of Src kinase inhibitor PP2. The effects of PP2 on the invasion and migration of Tca8113 cells were measured with Transwell chamber and scratch method, respectively. Results: After the treatment with PP2 for 24 h, the expression of p-Src in 5, 10, 20 μmol/L of Src kinase inhibitor PP2 treatment groups was significantly lower than that of the non-drug treatment group (all P<0.05). The number of Tca8113 cells in the non-drug treatment group and the 5, 10, and 20 μmol/L of Src kinase inhibitor PP2 treatment groups was (232.76±28.65), (186.53±21.34), (129.18±17.96), and (37.82±12.41), respectively; the number of migratory cells was (259.38±25.27), (193.45±20.18), (143.24±18.04), and (32.94±14.39), respectively, the cell migration rate was (11.51±0.84)%, (8.06±0.51)%, (5.13±0.57)%, and (3.18±0.12)%, respectively; the overall difference was statistically significant (F=73.852, 85.687, 48.157, all P=0.000). It had a negative correlation with PP2 dose. Conclusion: Src kinase inhibitor PP2 can effectively inhibit the invasion and migration of Tca8113 cells in the concentration-dependent manner, and it may have certain clinical value in the treatment of human tongue squamous cell carcinoma.

Expressions of vascular endothelial growth factor C and cortactin in esophageal squamous cell carcinoma and their clinical significance / 医学研究生学报

Objective Vascular endothelial growth factor C (VEGFC) and cortactin (CTTN) have been found to be closely related to the growth of esophageal squamous cell carcinoma (ESCC), but their specific relationship has not been clearly defined up to the present time. This study aimed to investigate the effects of VEGFC and CTTN on the proliferation and apoptosis of ESCC cells. Methods Human ESCC TE1 cells were treated with normal culture medium (the blank control group), MATE transfection reagent ( the MATE group), negative control RNA and MATE reagent (the negative control group), positive control RNA and MATE reagent (the positive control group), VEGFC siRNA and MATE transfection reagent (the VEGFC siRNA group), and CTTN siRNA and MATE transfection reagent (the CTTN siRNA group). The proliferation of the ESCC TE1 cells in different groups was detected by CCK-8 assay and their apoptosis determined by flow cytometry. Results Compared with the blank control group, the ESCC cells of the VEGFC siRNA and CTTN siRNA groups showed significantly decreased expressions of VEGFC mRNA (1.00 ± 0.00 vs 0.13 ± 0.01, P < 0.05) and CTTN mRNA (1.00 ± 0.00 vs 0.29 ± 0.02, P < 0.05). The proliferation rate of the ESCC cells was remarkably lower in the VEGFC siRNA and CTTN siRNA than in the other groups (P < 0.05), and even lower in the VEGFC siRNA than in the CTTN siRNA group ([31.26 ± 5.25]% vs [46.99 ± 4.82]%, P < 0.05), but their apoptosis rate was markedly higher in the former than in the latter group ([48.41 ± 5.37]% vs [36.78 ± 4.29]%, P < 0.05). Conclusion Interfering with the expressions of VEGFC and CTTN can inhibit the proliferation and promote the apoptosis of ESCC cells, and VEGFC has an even better effect than CTTN.

Role of protein kinase D1 in regulating the growth, apoptosis and drug sensitivity of oral squamous carcinoma cells / 华西口腔医学杂志

OBJECTIVE@#This study aimed to investigate the role of protein kinase D (PKD)1 in regulating the growth, apop-tosis, and drug sensitivity of the squamous carcinoma cell line SCC-25.@*METHODS@#The SCC-25 cell line was transfected with either the control-shRNA or PKD1-shRNA plasmids. The stable transfected cells were selected, and the efficiency of PKD1 knockdown was detected by Western blot. The growth and apoptosis of SCC-25 were analyzed with a cell counting kit-8 (CCK8) and flow cytometry. The 50% inhibitory concentrations (IC50) of paclitaxel in the control and PKD1 knockdown cell lines were detected by CCK-8. The expression levels of Bax, Bcl-2, and P-gp were detected by Western blot.@*RESULTS@#PKD1 was constitutively expressed and phosphorylated in various cancer cell lines. Inhibiting the expression of PKD1 in SCC-25 cells by RNA interference could inhibit the growth and promote the apoptosis of SCC-25 cells via downregulating Bcl-2 expression. Additionally, inhibiting PKD1 expression could downregulate the expression of P-gp, thereby decreasing both the IC50 and resistance index of paclitaxel.@*CONCLUSIONS@#PKD1 plays an important role in regulating the biobehavior of SCC-25. It is a potential therapeutic target for oral squamous carcinoma.

Morbilidad por tumores malignos de piel por diagnóstico histopatológico. Colón, Matanzas. 2010-2015 / Morbidity by skin malignant tumors histopathologycally diagnosed. Colon, Matanzas. 2010-2015

Introducción: Cuba está en alerta dada la incidencia creciente del cáncer de piel. La histopatología es la regla de oro para la confirmación de toda neoplasia cutánea. Objetivo: identificar la morbilidad por tumores malignos en esta localización según informes de biopsias. Materiales y métodos: se realizó un estudio observacional descriptivo y retrospectivo de todos los diagnósticos de cancer de piel registrados en el Libro de biopsias desde enero de 2010 a diciembre de 2015 en el departamento de anatomía patológica del Hospital Dr. "Mario Muñoz Monroy" de Colón y se estudiaron las variables: año de diagnóstico, edad y sexo de los pacientes, el tipo histológico del tumor, la presencia de márgenes libres, el subtipo histológico del carcinoma basocelular, el grado de diferenciación y la presencia de infiltración del epidermoide. Resultados: se analizaron 1096 informes de biopsia con diagnóstico de carcinomas cutáneos. Se halló un predominio del sexo masculino, de las edades por encima de los 61 años, del basocelular como tumor más frecuente y de las lesiones bien resecadas dadas por los márgenes libres quirúrgicos. El subtipo sólido constituyó más de la mitad de todos los basales examinados. Del epidermoide se analizó la presencia en el resultado del aspecto diferenciación citado en la tercera parte de las muestras. Conclusiones: el cáncer de piel continúa en ascenso y el informe de anatomía patológica aporta datos esenciales para la decisión terapéutica, el pronóstico y el reporte del mismo lo que se reafirma la importancia de su completa descripción (AU).

Introduction: Cuba is given in alert the growing incidence of the skin cancer. The histopathology is the rule of gold for the confirmation of all cutaneous neoplasia. To identify the morbility for wicked tumors in this localization according to studies of biopsies was the objective that motivated to make this investigation. Materials and methods: Its was carried out a descriptive and retrospective observational study of all the diagnoses of skin cancer registered in the Book of Biopsies from January from 2010 to December of 2015 in the department of pathological anatomy of the Hospital Dr. "Mario Muñoz Monroy" of Colon. The variables were studied: year of the diagnosis, age and sex of the patients, the type histological of the tumor, the presence of free margins, the subtype histological of the basal cell carcinoma, the differentiation grade and the presence of infiltration of the squamous carcinoma. Results: The 1096 biopsy reports were analyzed with diagnostic of cutaneous carcinomas. It was a prevalence of the masculine sex, of the ages above the 61 years, of the basal cell carcinoma like more frequent tumor and of the well dried up lesions given by the surgical free margins. The solid subtype constituted more than half of all the basal cell examined. Of the squamous carcinoma the presence was analyzed in the result of the aspect differentiation mentioned in the third part of the samples. Conclusions: The skin cancer continues in ascent and the report of pathological anatomy contributes essential data for the therapeutic decision, the prognosis and the report of the same one what the importance of its complete description is reaffirmed (AU).

Carcinoma escamoso de vulva / Vulvar squamous carcinoma

El cáncer de vulva es una neoplasia relativamente rara, supone 5 por ciento de todos los cánceres ginecológicos. Su etiología, en general, se desconoce, pero existen pruebas que categorizan el virus del papiloma humano como un factor causal. En Cuba representa menos de 1 por ciento de todos los tumores malignos de la mujer, con su máxima aparición en la pos menopausia. Presentamos un caso de carcinoma escamoso de vulva diagnosticado en la atención primaria de salud. Se trata de una fémina de 65 años de edad, mestiza, fumadora inveterada, primeras relaciones sexuales a los 20 años, múltiples parejas sexuales, la mayoría desprotegidas, citología realizada en el año 2014 negativa, quien acudió a su consultorio, perteneciente al Policlínico Docente Efraín Mayor Amaro, del Cotorro, por presentar aumento de volumen en sus genitales, en ocasiones le producía prurito. Al examen físico se constató lesión verrugosa en el labio mayor derecho de aproximadamente 4 cm de diámetro, de contornos irregulares, no dolorosa a la palpación. Se interconsulta con Ginecología donde se indica exámenes complementarios, que demostraron en la citología actual, una displasia leve, NIC I, HPV. En consulta de Patología de cuello se realiza biopsia por ponche que se informa como: Carcinoma escamoso moderadamente diferenciado verrugoso. Posteriormente fue remitida a consulta de oncología para tratamiento quirúrgico, siguiendo los protocolos marcado por el comité oncológico de la Federación Internacional de Ginecólogos y Obstetras (FIGO). Se reafirma que el diagnóstico temprano es importante, debiéndose realizar mediante evaluación clínico e histopatológica, garantizando su tratamiento oportuno(AU)

Vulvar cancer is a relatively rare neoplasm, accounting for 5 percent of all gynecological cancers. The etiology is unknown, but there are tests that categorize by preference the human papillomavirus (HPV) as a causal factor. In Cuba, it represents less than 1 percent of all malignant tumors in women, and the maximum appearance in post menopause. We present the case of a patient over 65 years of age, mestizo, and incorrigible smoker. She had her first sexual intercourses at age 20, most of them unprotected, she had multiple sexual partners. The cytology performed in 2014 was negative. She came to consultation due to an increase in the volume of her genitals, which sometimes caused itching. In pathology consultation, punch biopsy is performed, which is reported as moderately differentiated verrucous squamous carcinoma. She was then taken on an Oncology consult for surgical treatment, following the protocols marked by the oncologic committee of the International Federation of Gynecologists and Obstetrics (FIGO). Early diagnosis is important and should be carried out through clinical and histopathologically evaluation to ensure timely treatment(AU)